Connexion

 

Abréviation  - Description - Liens

Actes abrogés par date d'abrogation  fedlex
AF Administration fédérale
AFC  Amministra­zione federale delle contribuzioni
AFS  Archivio federale svizzero
Agri   Commissione federale delle case da gioco
Alim Alimentaire  Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterina­ria
arch-féd  Archivio federale svizzero
ARE  Ufficio federale delle abitazioni - UFAB
armasuisse   Ufficio federale dell'arma-mento
arbitrage  Commissione arbitrale federale
ASR  Autorità federale di sorveglianza dei revisori
assurance-sociale  Ufficio federale delle assicurazioni sociali
Auditeur  Ufficio dell'uditore in capo
Aut Autorité
Aviation  Office fédéral de l'aviation civile
Bibl-nat  Biblioteca nazionale svizzera - BN
Bur bureau
caisse-fed  Cassa pensioni della Confe­derazione
CeC Procedure di consultazione in corso   fedlex 
CFMJ   Commissione federale delle case da gioco
CNPT  Commissione nazionale per la prevenzione della tortura
Contributions  Amministra­zione federale delle contribuzioni
CF Départements du Conseil fédéral  leg-em
CH suisse
CPr Procedure di consultazione previste fedlex
cont-fed-fin Controllo federale delle finanze
féd  fédéral
COM Commission Fédérale
COMCO  Commissione della concorrenza
comm communication Ufficio federale delle comunicaz­ioni">Ufficio federale dell'informatica e della telecomuni­cazione  /   Ufficio federale del Ufficio federale del servizio civile
CAF  Commissione arbitrale federale
CFM  Commissione federale della migrazione
constr constructions  OF Ufficio federale delle costruzioni e della logistica
 dir- consulaire DC  Direzione consolare
DDPS DF Difesa, protezione della popolazione e dello sport - CF  4 DDPS
Défense Di. fed. difesa, protezione della popola­zione e sport
DEFR DF Economia, formazione e ricerca - CF 5 DEFR
DETEC  DF Ambiente, trasporti, energia e comunica­zioni - CF 6 DEFR
DF Département fédéral 
DFAE DFOrganization Lima CF 2 DFAE
DFFDF Finanze - CF 3 DFF   
DFI Dipartimento federale (DF) Interno -  CF 1 DFI
DFJP  DF Giustizia e polizia - CF 7 DFJP
Di  Droit interne  1 - 9  fedlex 
DInt  Droit international  0.1 - 0.9   Direzione del diritto interna­zionale pubblico     fedlex   
Droit comparé  Istituto Svizzero di Diritto Comparato
Eev  Entrée-s en vigueur  leg-em    fedlex  
égalité Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo - UFU
Enc'gt   Encouragement
Entraide Ufficio Assistenza giuridica -UAJ
EPF  Settore dei PF
étranger   Rappresen­tanze della Svizzera all'estero
 
Europe Politica europea della Svizzera
Env   Environnement Ufficio federale dell'ambiente
fedlex  La piattaforma di pubblicazione del diritto federale fedlex
FF  FF   fedlex 
fin financier-s admin fed Amministra­zione federale delle finanze
FINMA Vigilanza dei mercati finanziari FINMA
Formation  SdS  Formazione ... /  Scuola universitaria federale per la formazione professionale">Scuola universitaria federale per la formazione professionale
frontières Sistema europeo di sorveglianza delle frontiere
HEF Haute école fédérale  Università e altre scuole universitarie
HEFP  Scuola universitaria federale per la formazione professionale">Scuola universitaria federale per la formazione professionale
infor informatique Ufficio federale delle comunicaz­ioni">Ufficio federale dell'informatica e della telecomuni­cazione
IF Institut fédéral
IFSN  Ispettorato federale della sicurezza nucleare">Ispettorato federale della sicurezza nucleare
 
Inno Innovation  SdS ... Innovazione  / InoSuisse  Agenzia svizzera per la promozione dell'inno­vazione
IPI  Ufficio federale dell'ambiente
Jeux   Commissione federale delle case da gioco
judiciaire  Ufficio Assistenza giuridica -UAJ
Logement  Ufficio federale delle abitazioni - UFAB
Nucléaire  Ispettorato federale della sicurezza nucleare">Scuola universitaria federale per la formazione professionale
OFAG  Commissione federale delle case da gioco
OFEV  Ufficio federale dell'ambiente
Office Ufficio dell'uditore in capo
OF Office fédéral
ass-soc  Ufficio federale delle assicurazioni sociali
Culture   Ufficio federale della cultura - UFC
météo Ufficio federale di meteorologia e climatologia
METAS Métrologie  Istituto Federale di Metrologia  
Migrations Segreteria di Stato della migrazione   COM   Commissione federale della migrazione
musee-nat Museo nazionale svizzero
OFAE  Office fédéral pour l'approvisionnement économique du pays (DEFR)
OFCOM  Ufficio federale del Ufficio federale del servizio civile
OFDF Ufficio federale della protezione della popolazione
OFEN Ufficio federale dell'energia
OFIT Ufficio federale dell'informatica e della telecomuni­cazione
OFL Ufficio federale delle abitazioni - UFAB
OFSPO Ufficio federale dello sport
pensions Cassa pensioni della Confe­derazione
Police Sistema europeo di sorveglianza delle frontiere
Professionnel  Scuola universitaria federale per la formazione professionale"> Scuola universitaria federale per la formazione professionale
Propr-Intel  Ufficio federale dell'ambiente
Routes 
Ruag  Ruag partner tecnologici dell'Esercito
santé-publ Ufficio federale della sanità pubblica
sécu-alim  Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterina­ria
stat Ufficio federale di statistica - UST
PCT   Procédures de Consultation Terminées  fedlex
PCTeaC   Procédures de Consultation Terminées en attente de Conclusion  leg-em.com
pop  population Di. fed. difesa, protezione della popola­zione e sport
Pr-cons-ec CeC Procedure di consultazione in corso   fedlex 
pr-cons-prev CPr Procedure di consultazione previste fedlex
prof   -professionnelle
Propr   Propriété
pro-helv Pro Helvetia
Protection  Di. fed. difesa, protezione della popola­zione e sport   /    Ufficio federale della protezione della popolazione
PUBLICA Cassa pensioni della Confe­derazione
Recherche  SdS ... Ricerca ...
Repr   Rappresen­tanze della Svizzera all'estero
renseignements Segrete­ria di Stato dell'eco­nomia
ressources  Dir DR DFAE        Direzione delle risorse
Révision  Autorità federale di sorveglianza dei revisori
Rmc   Répertoire de mots-clés  fedlex
RO RU Raccolta ufficiale   fedlex
Routes  Ufficio federale delle strade - USTRA
RS  Recueil systématique  Droit fédéral et international consolidé, réparti par chapitres et thèmes.
SdE Secrétariat d'état
SdE-DDPS Segreteria di Stato DDPS
SdE-DFAE-Segreteria di Stato Concezione per le energie rinnovabili
SdE-Finances Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali  SFI
 
Séc Sécurité
service Segrete­ria di Stato dell'eco­nomia
Serv-civil  Ufficio federale del Ufficio federale del servizio civile
SEPT en UN  synthese_cf
Sports Di. fed. difesa, protezione della popola­zione e sport   /   Ufficio federale dello sport
SR de
Surv surveillance   ASR Autorità federale di sorveglianza dei revisori  / SPr Sorveglian­za dei prezzi">Sorveglian­za dei prezzi
swissmedic Istituto svizzero per gli agenti terapeutici - Swissmedic
Télécom Ufficio federale delle comunicaz­ioni"> Ufficio federale dell'informatica e della telecomuni­cazione
swisstopo topographie Ufficio federale di topografia
Territorial   Ufficio federale delle abitazioni - UFAB
Torture  Commissione nazionale per la prevenzione della tortura CNPT

Transports  Ufficio federale dei trasporti - UFT 

Université  Università e altre scuole universitarie


 

Draft_fr du 16.12.2024/ consolidé 6 langues 27.12.2024

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
fin pour visualiser toutes les rubriques au bon endroit
 

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.