Domande frequenti su leg-em

Termini usati e abbreviazioni

  • Act = vale anche per un ordine, regolamento, direttiva, ordine in consiglio, ecc.
  • Atto legislativo = testo legislativo, ovvero la descrizione del titolo dell'atto del FF o del RO
Act = vale anche per un ordine, regolamento, direttiva, ordine in consiglio, ecc.
  • Atto legislativo = testo legislativo, ovvero la descrizione del titolo dell'atto del FF o del RO
  • Abbreviazioni:
  • CE: Comunità europea
  • Eev: entrata in vigore / ... CF Per il Consiglio federale / ... Rif. Sottomesso al referendum / ... Data effettiva sconosciuta
  • FF: opuscolo federale: fatture, messaggi delle autorità, entrata in vigore di alcune leggi ... / Procedure consultive pianificate e in corso. Le consultazioni completate vengono conservate fino a quando non vengono incorporate nella legislazione pertinente, oppure il progetto viene abbandonato dopo la conclusione delle relazioni.
  • RO: Gazzetta ufficiale svizzera: atti in cui vengono pubblicati i cambiamenti legislativi

Parte delle domande generali

1.1 Sì, nella versione dell'abbonato.

Oui, un groupe d'utilisateur est créé avec le nombre de logins conclu dans l'abonnement. Un gestionnaire de groupe est désigné. Il peut ensuite créé le login , le mot de passe et le profil de chaque abonné.

4. Modalità di lavoro disponibili:

4.1 Modalità in base all'elenco definito dall'utente : Questa modalità è sostituita dai temi delle caselle di controllo nei profili

4.2 Modalità in base al profilo

--------------------------

4.1 Modalità in base all'elenco definito dall'utente
  • 4.1.1 L'orologio legale viene automaticamente visualizzato all'apertura della sequenza: leggi e ordinanze di analisi.
    • Il manager del gruppo ci fornisce un elenco di leggi da osservare, oppure proponiamo questo elenco che copre le esigenze dell'intera organizzazione.
  • 4.1.2 Il manager del gruppo ha quindi accesso alle leggi globali che può consultare.
  • 4.1.3 Il Group Manager segue il programma di auto-allenamento www.leg.em.com accessibile dal menu.
  • 4.1.4 Poi ci consegna il rapporto finale con le modifiche desiderate.
  • 4.1.5 Consultiamo questo rapporto e, dopo l'approvazione, le modifiche sono inserite nell'elenco globale.
  • 4.1.6 Le leggi relative agli altri accessi sono quindi proposte da noi, in base alla funzione di ciascun utente.
  • 4.1.7 Ciascun abbonato segue lo stesso percorso descritto da 4.1.2 a 4.1.4.
  • 4.1.8 Quando tutte le richieste e i suggerimenti sono completati, su richiesta, possiamo stabilire un certificato di conformità con i requisiti di sorveglianza legale, basato sulla soluzione www.leg-em.com, secondo le specifiche del programma secondo il modulo: Specifiche da www.leg-em.com ----
  •  
4.2 Modalità in base al profilo
Nota: fare riferimento al manuale utente del menu per configurare il profilo
  • 4.2.1 Riepilogo della sequenza di definizione del profilo:
    • a) Copertura geografica e linguistica (società holding, società / filiali / agenzie, clienti per paese, cantoni)
    • b) Organizzazione di norme e leggi in ordine di importanza: vitale / alta / media / non applicabile
    • Nota: non applicabile: la legge scompare dal profilo. Rimane visibile nella selezione 'Tutto l'elenco'
    • c) La selezione di temi importanti che possono essere aggiunti o rimossi.
    • Nota: i temi cambiano costantemente a causa del nuovo Eev e della domanda generata dai nuovi abbonamenti

4.2.2 La versione pdf per la stampa e per di più.

  • a) Il riassunto significativo dell'atto disponibile senza dover aprire il pdf
  • b) l'elenco delle leggi / articoli di riferimento è anche visibile e indirizzabile,
  • c) La colonna Eev è direttamente visibile.
  • Sì. A meno che non venga fornita una comunicazione scritta con un preavviso di un mese per la fine di un trimestre, l'abbonamento viene automaticamente rinnovato.

Dalla rivista Polytechnique N ° 1804 8/15, sotto il titolo "Diritto societario" :, un articolo di Edouard Huguelet alle pagine 26 e 27.  

Le nuove proprietà introdotte in leg-em servono come monitoraggio permanente dell'evoluzione legislativa, in particolare da:

  • 1. L'introduzione della parte preventiva delle leggi consente di conoscere i progetti associati a ciascuna legge dalle procedure di consultazione.
  • 2. L'introduzione dell'intervallo di date indirizzabile ogni mese informa l'abbonato delle modifiche legislative

Tutte le informazioni rilevanti per l'abbonato, secondo il suo profilo, sono contenute nell'analisi delle leggi seguenti (Domande 100 e seguenti)

Stiamo lavorando su una versione multilingue in 6 lingue, come i dati raccolti sul nostro sito.

Un piccolo promemoria dei dati di leg-em.com: tutti i dati raccolti sono multilingue, cioè:

  • 1. Sono disponibili atti legislativi, leggi e abbreviazioni svizzeri (francese, tedesco e italiano), tra cui:
  • 2. accesso a leggi e articoli,
  • 3. accesso agli oggetti parlamentari citati negli atti, ...
  • 4. Leggi svizzere tradotte in inglese, senza forza di legge (90 atti),
  • 5. Direttive europee in lingue equivalenti alle leggi della RS - Compendio sistematico svizzero,
  • 6. Le direttive europee relative alle leggi svizzere sono disponibili anche in inglese, spagnolo e portoghese.    

I collegamenti vengono creati durante la registrazione di ciascun atto di FF e RO per la citazione negli atti:

  • a) le leggi della RS e / o degli articoli di legge,
  • b) atti del FF e del RO,
  • (c) giornali della CE,
  • d) documenti del Parlamento, cioè IP interventi parlamentari, MO-Mozioni, PO-Postulato, ...
  • I collegamenti potrebbero non avere successo:
  • 1. Questi collegamenti potrebbero non avere successo cambiando o annullando una legge a cui si fa riferimento in un atto
  • 2. A seguito di una errata codificazione eseguita dall'atto di cui sopra. Grazie per segnalarcelo.
  • Abbiamo anche raccolto le abbreviazioni contenute negli Atti, le equivalenze cercate nelle lingue tedesca, italiana e inglese quando applicabile in:
  • 1. Sequenze nella parte inferiore della plancia: Abbreviazioni RS e Abbreviazioni RU e FF.
  • 2. I link sui siti admin.ch ed esterni, rappresentativi di queste abbreviazioni, potrebbero non riuscire a causa delle modifiche alla versione. Ci scusiamo per questo.

11.1 Search nella sequenza 'Search: testi legislativi' (vedi spiegazioni in 401)

La ricerca viene effettuata nella sequenza Journal RU e FF, vale a dire su tutti i titoli degli atti di FF e RU dal 1998, nonché sui riepiloghi significativi che portiamo agli atti dal 2012.

Questa ricerca mirata consente di trovare rapidamente leggi e ordinanze, la loro evoluzione, senza conoscere la struttura della RS.

Domande sulle sequenze di Dashboard

100 Analisi di leggi e ordinanze

I collegamenti potrebbero non avere successo:

  • 1. Introduzioni di nuovi articoli (numero, titolo, accesso all'articolo, mese e anno)
  • 2. Introduzione di nuovi paragrafi di articoli, lettere con indicazione dell'articolo e descrizione del testo introdotto.
  • 3. Aggiornamento delle appendici di prescrizione (numero, titolo, accesso all'appendice, mese e anno)
  • 4. I nuovi livelli significativi
  • 5. Cancellazioni di leggi
  • 6. Nuove espressioni, unità amministrative, ecc.

Il numero di occorrenze degli articoli da 1 a 6 sopra è mostrato per modifiche legislative.

Sapere da quando la legge è entrata in vigore: invariato da GG / MM / AA

  • Per gli standard, una sintesi delle nuove disposizioni (ad es. ISO 9001: 2015)
  • Per i cantoni, il numero di modifica e il testo della modifica sono indicati nella colonna di controllo a destra

 Nell'esempio "Altro", abbiamo preso il caso di un'azienda che è presente in Svizzera e in Francia per indicare le equivalenze legislative, basate sulla codifica della RS - Systematic Digest.

 È sufficiente, nella versione dell'iscritto, rimuovere il paese "Francia" dal profilo per elencare solo le leggi svizzere.

200 FF e RU Journal

a) Allo studio specifico di un messaggio di interesse riguardante l'abbonato su una legge o un disegno di legge.

b) Quale legge fa riferimento nell'articolo della costituzione relativo al freno all'indebitamento?

Questo programma viene integrato in leg-em

Analizzare tutti gli atti entrati in vigore così come i progetti in corso in un unico pezzo.

Nota: deselezionando RO, vengono visualizzati solo gli atti di FF e viceversa

icerca per codice RS

Questo è il numero di sottogruppi RS a 2 cifre a cui è possibile accedere.

La sequenza consente inoltre di ottenere l'elenco degli atti tramite codice RS a 3 cifre.

  • Per il RO, è la legge menzionata nell'atto legislativo sul quotidiano RU del sito admin.ch,,
  • Per la FF, abbiamo preso la legge del riferimento principale, cioè la parte superiore di ogni atto (visibile a sinistra all'apertura di un atto).

400 Ricerca: testi legislativi

Iniziativa popolare + ritiro.

Ritiro: 216

RS Abbreviazioni

RS Abbreviazioni

Questi sono quelli che portano alla legge e all'atto in cui è stata citata la legge.

Se disponibile, il link a un sito rappresentante dell'atto (in via prioritaria estratto dal sito admin.ch) porta un'illuminazione tempestiva dell'abbreviazione.

Nota: quando la legge non ha abbreviazioni, vengono utilizzate le parole chiave.

600 abbreviazioni RU e FF

Facendo clic sul secondo campo "Abbreviazione", le abbreviazioni e le descrizioni appaiono nelle altre lingue

Il campo 'Descrizione' collega al sito rappresentativo dell'abbreviazione.

Il campo "Link" collega all'atto in cui l'abbreviazione è stata originariamente raccolta

Nota: alcune espressioni non sono abbreviate. Appaiono all'inizio della lista.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.